بينما القطار يشق طريقه متوجه الى فرنسا
كان يجلس فى داخله أربعة أفراد متقابلين : " أمريكى وجزائري وفتاه وامرأة عجوز
دخل القطار فى نفق مظلم فسمع الركاب صوت قبله ... ثم تلاها صوت صفعة على الوجه
فلما خرج القطار من النفق شوهد الامريكى يحك خده وقد احمر ...، فدار هذا الحوار
قالت العجوز فى نفسها : يالها من فتاة غبية قبلها الأمريكي فصفعته على وجهه
وقالت الفتاة فى نفسها : ياله من أمريكي غبى ... يتركنى أنا ويقبل هذه العجوز
وقال: الأمريكي فى نفسه : ياله من جزائري محظوظ ... يقبل الفتاة وأتلقى أنا الصفعة
وقال الجزائري فى نفسه : يالي من جزائري ذكي أقبل يدي وأضرب الأمريكي
جزائري ، فرنسي وإيطالي تم القبض عليهم في أمريكا بتهمة السرقة فحكمت عليهم المحكمة بجلدهم 60 جلدة ولما جاء الجلاد لتنفيذ الحكم أخبروه بأنّ زوجته وضعت توأم ذكور فجاء للمساجين وقال لهم بهذه المناسبة السعيدة سأخفف الحكم عليكم إلى نصف العقوبة وكل واحد منكم له أمنية أحققها له فبدأ بالفرنسي فقال له أمنيتي "أن تضع الوسادة على ظهري وتجلدني " فحقق له حتى إذا وصل إلى الجلدة العاشرة تقطعت الوسادة وأكمل بقية العقوبة على ظهره ثم جاء بالايطالي فقال :"أمنيتي أن تربط وسادتين إلى ظهري" وحقق له أمنيته لكن تقطعت الوسادتان في الجلدة الخامسة عشر ولما وصل إلى الجزائري قال له وأنت أمنيتك أن تربط ثلاث أو أربع وسادات؟ قال : "بل أريد أن تربط الفرنسي والايطالي إلى ظهري
